Přípravný kurz z ukrajinštiny je určen pro příslušníky AČR. Skládá se ze tří částí:
První část - ČESKO-UKRAJINSKÝ PRAKTICKÝ PRŮVODCE. Obsahuje jedenáct hlavních kapitol a pět příloh, které by měly pomoci lépe se orientovat na Ukrajině. Najdete zde například mapu s teritoriálním rozdělením, přehled o regionech a důležitých městech, s důrazem na Kyjev. Další kapitoly obsahují informace potřebné před příjezdem na Ukrajinu, jako je komunikace s místními, doprava, nakupování, vyřizování dokumentů a zdravotní péče. Sekce o bezpečnosti by měla pomoci porozumět aktuálním rizikům a procedurám, jak se jim vyhnout.
Druhá část - KRÁTKÁ INFORMATIVNÍ VIDEA. Tato videa by měla poskytnout základní informace o jednotlivých regionech Ukrajiny. V každém videu se dozvíte důležité zeměpisné údaje, údaje o nerostném bohatství, průmyslu, největších městech a dalších zajímavostech. Pracovní listy k videím obsahují překlad, základní komunikativní otázky a klíč.
Třetí část - PÍSNĚ SOUČASNÝCH UKRAJINSKÝCH INTERPRETŮ. Písně by měly pomoci rozšířit slovní zásobu a lépe porozumět reáliím Ukrajiny. Každá píseň je doplněna pracovním listem, který obsahuje překlad textu, gramatická cvičení a klíč.